The snafu was the fault of the electricity industry rather than the train companies.

这次混乱是电力行业的错，而不是铁路公司的错。