After a hard contest with that eccentric action of thought which had last perplexed him, he had got the better of it.

在与上次困扰他的古怪思想进行了一场激烈的较量之后，他取得了胜利。