Du Pont, for example rose after reporting incoming that beat Wall Street's forecast.

例如杜邦公司，在发布了收入报告后股价上升，打破了华尔街的预期。

Sylvain Courrech du Pont, a physicist at the University of Paris Diderot.

巴黎狄德罗大学的物理学家西尔万·科雷奇·杜邦说道。

Courrech du Pont and his students wanted to get to the bottom of why luggage tips.

科雷奇·杜邦和他的学生想弄清行李箱翻倒的真相。

" Filthy brute, " said Mrs Du Pont on Bond's left.

“肮脏的畜生，”邦德左边的杜邦夫人说。

The Apache Point Observatory hosts the Sloan telescope in New Mexico, and the Las Campanas Observatory in Chile hosts the two-and-a-half-meter telescope, the du Pont.

新墨西哥州的阿帕奇点天文台拥有斯隆望远镜，智利的拉斯坎帕纳斯天文台拥有2.5米宽的杜邦望远镜。

" Banco, " said Mrs Du Pont, and promptly lost to the banker's natural eight.

“Banco，”杜邦夫人说，很快就输给了银行家的自然八。

The woman on his left, the American Mrs Du Pont, turned to him with a wry smile.

他左边的女人，美国人杜邦夫人，苦笑着转向他。

Mr Du Pont leant forward from the other side of his wife: " If one could be right every hand, none of us would be here, " he said philosophically.

杜邦先生从他妻子的另一边探出身子：“如果每只手都对，我们就不会在这里了，”他富有哲理地说。

Bond was quite happy to have them next to him-Mrs Du Pont sat at Number 5-and he felt prepared to share with them or with Monsieur Sixte on his right, if they found themselves faced with too big a bank.

邦德很高兴有他们在他身边——杜邦夫人坐在 5 号——他觉得准备好与他们或坐在他右边的西克斯特先生分享，如果他们发现自己面对的是一家太大的银行。