Straight away, he's bought his entire allotment with him.

他直接把小菜地里所有的菜都买来了。

Scottish saltires the size of bedsheets billow above allotments and from blocks of flats.

来自公寓中的床单大小的苏格兰旗覆盖于物品上。

Around half of all workers do not take their full allotment of days off, which averages around 23 days.

将近一半的员工没有休完他们所有的假期，未休完假期平均约为23天。

Everything was grown in the allotment.

所有东西都长在社区农圃里。

Meanwhile, a number of states said that their allotments of Pfizer's already approved vaccine have been cut.

与此同时，一些州表示，辉瑞公司已经批准的疫苗分配被削减。

My non-bills categories are groceries, gas and miscellaneous spending. Three envelopes, and when they're empty, I've spent my allotment.

日常食品、天然气和其他杂项支出。当这三个信封一空，我就不再乱花钱了。

Because we all know that when Ben talks about his allotment, paint watches him dry.

因为我们都知道，当本谈到他的社区农圃时，简直就是无聊乏味透了。

They built the residents an allotment, but erected a huge fence around it, meaning hedgehogs couldn't get in or out.

他们为居民建造了一个小菜地，但在周围竖起了一个巨大的围栏，这意味着刺猬无法进出。

All right, we have our first hot water allotment.

好的，我们有了第一批热水。

The recent Covid-19 pandemic lockdown means demand for allotments has seen a renaissance.

最近的 Covid-19 大流行封锁意味着对分配的需求已经复兴。

You have used up your allotment.

你已经用完了你的配额。

In this allotment we also have half of an apple.

在这份分配中，我们还有半个苹果。

So they're not expecting him to play a full allotment of snaps right out of the gate.

所以他们并不指望他一开始就能打出全部的快攻。

If you think you know it, shout it out! Is it merger, union, allotment or junction? You've got three seconds, go!

如果你认为知晓答案，那就大声喊出来！是合并、工会、分配还是连接？你有3秒钟时间，走起！

So out of this whole allotment, the sandwich leaves a lot to be desired.

因此，在整个分配中，三明治还有很多不足之处。

Famously its Victoria outpost has beach huts and dodgem cars, while staff at Google's Covent Garden branch enjoy access to an allotment.

谷歌在维多利亚的分址有着著名的海滩小屋和碰碰车，而在考文特花园司址的员工们则享受着菜地和园地。

And do not neglect the Levites living in your towns, for they have no allotment or inheritance of their own.

" 住在你城里的利未人，你不可丢弃他，因为他在你们中间无份无业。

But I think that I think Cooper Cup comes back and plays a full allotment like plays 90% of his normal role.

但我认为库珀杯回来了，并发挥了全部作用，就像发挥了他正常角色的 90% 一样。

Church and State, theology and philosophy, have always preached it, differing only in the allotment of energy between nature and man.

教会与国家、神学与哲学一直宣扬它，只是在自然与人之间的能量分配上有所不同。

Think of community broadband or community energy cooperatives or the shared land for growing fruit and vegetables that in Britain we call allotments.

想想社区宽带或社区能源合作社，或者在英国我们称之为分配的用于种植水果和蔬菜的共享土地。