" What d'you mean, draw attention to it? " said Ron, half-laughing.

“你这是什么意思？不想让大家注意，”罗恩轻声笑了起来。

If that's true, then why draw attention to himself?

如果这是真的，为什么要把注意力引到自己身上？

Some Swedes praised President Trump for drawing attention to the issue.

一些瑞典人因特朗普总统对这一问题的关注而称赞他。

Hades looks furious and drawing attention to yourself won't end well.

哈迪斯非常生气，把注意力吸引到你身上可不会有好结果。

Ron was drawing attention to this odd phenomenon by regarding Travers with confusion.

特莱维尔的奇怪样子让罗恩感到百思不解。

Before the data release, it drew attention to the recent decline in petrol prices.

在数据发布之前，它让人们注意到最近汽油价格的下跌。

" Well...maybe he didn't want to draw attention to Hagrid not being here."

“噢......也许他不想让大家注意到海格不在这儿。”

They're cooking to draw attention to the problem of domestic violence in the country.

他们烹饪是为了引起人们对该国家庭暴力问题的关注。

Or, critics of the “attention economy” might “draw attention to” problems that it creates.

或者，“注意力经济”的批评者可能会“提请注意”它所带来的问题。

Blake catalyzes Garden of Love by capitalizing the place he draws attention to its importance.

布莱克通过将他引起人们注意的地方大写来催化“爱的花园”。

I was well-nigh choking, and my eyes were certainly fiery. He drew attention to me.

我气得差不多背过气去，我肯定是满眼怒火。 他把注意力都集中到我身上来了。

But it's drawing attention to the issue because the area expects more rain this winter.

但这一警告引起了人们对这个问题的关注，因为该地区今年冬天很可能迎来更多雨水。

She'd call out, gleefully, drawing attention to whatever it was that I had done wrong.

她每次都会开心地喊出声来，让大家都知道我做错了什么事情。

I wanted to draw attention to oysters and how important they are to the bay.

我想引起人们对牡蛎的注意，以及它们对海湾的重要性。

And finally, the phrase to put the spotlight on something, means to draw attention to it.

最后，短语“聚焦于某事”的意思是引起人们的注意。

If you don't draw attention to your flaws, chances are no one will ever notice them.

如果你不注意自己的缺点，很可能就没有人注意到它们。

I think it's better if we don't draw attention to ourselves. So you should stay here.

我们低调点不是更好么。所以你得待这。

Meanwhile humanitarian groups are drawing attention to the plight of the Afghan people facing poverty and desperation.

与此同时，部分团体正在提请注意面临贫困和绝望的阿富汗人民的困境。

These rhymes are stressed to draw attention to the stifle and harsh ways of the church.

这些押韵重读是为了引起人们对教会的压抑和严酷的方式的注意。

He wanted to draw attention to the importance of proper punctuation and to promote good writing skills.

他想让人们注意到正确标点的重要性和提高良好的写作技巧。