The first time was when your husband put me in prison.

第一次是你的丈夫让我身陷囹圄。

The first time was when she was a high school student.

第一次是在她还是高中生的时候。

And one of the times was when my mom was diagnosed with cancer and had to get an operation.

有一次是我妈妈被诊断出患有癌症，不得不接受手术。

The second time was when she had fought against the Great Oz himself, and driven him out of the land of the West.

第二次是当她对大麽术师奥芝作战，并且把他从这西方赶出去。

For me, the best time was when I was on public transport, because I have to travel a lot with work.

对我来说， 最好的时间是在乘坐公共交通工具的时候，因为我必须经常出差。

STEVEN ROSENBERG: Well, the darkest time was when we were trying to develop immunotherapies when no one had ever gotten it to work.

最黑暗的时候是我们试图开发免疫疗法的时候，当时还没有人能成功。

The first time was when we were inspired to eat our supper on the diner instead of waiting until we reached here to take the leftovers from the Bisons' grazing.

第一次是当我们受到启发在小餐馆吃晚饭而不是等到我们到达这里从野牛放牧中拿走剩菜时。

He thought she was being deliberately cold-blooded about it; the 'material time' was when Leslie Searle had presumably lost his life, and he did not think that she was forgetting that fact.

他认为她是故意冷血的。 “物质时间” 是莱斯利·塞尔可能失去生命的时候， 他认为她没有忘记这个事实。

Well, first of all, I think the best period of Texas politics in modern times was when George Bush was governor and Pete Laney was the speaker and Bob Bullock was the lieutenant governor.

嗯，首先，我认为现代德克萨斯州政治最好的时期是乔治·布什担任州长、皮特·莱尼担任议长、鲍勃·布洛克担任副州长的时期。