Okay, again, it's a big time waster.

好的，同样这也会浪费你很多时间。

But there are plenty of other time wasters that do the same thing.

但有很多其他的事情也会浪费时间。

But its legacy as a time waster remains intact.

但它作为浪费时间的遗产仍然完好无损。

I mean you shouldn't just read the whole passage and then start reading questions hoping to answer them, that will be a huge time waster.

我的意思是，你不应该只是读完整篇文章，然后开始阅读问题，希望能回答这些问题，这实在太浪费时间了。

A lot of students would just start reading in section A but that is the incorrect thing to do and it is a big time waster.

很多学生会开始阅读 A 部分，但这是不正确的，而且这很浪费时间。

Getting desperate, Harry asked for the train that left at 11 o'clock, but the guard said there wasn't one. In the end the guard strode away, muttering about time wasters. Harry was now trying hard not to panic.

哈利实在没辙了，只好问十一点发出的列车有几班。警卫说一班也没有。最后警卫迈着大步走开了，一路抱怨有些人专门浪费别人的时间。这时哈利告诫自己尽量不要惊慌失措。