It's a dog eat dog world, and only the fit survive.

这是一个狗咬狗的世界，只有适应的人才能生存。

It's dog eat dog world, we're told.

这是狗咬狗的世界，我们被告知。

Dogs eat dog food that they eat out of a dog bowl.

狗吃的是狗食， 它们是用狗碗吃的。

It’s a dog eat dog world, and only the fit survive.

这是一个狗咬狗的世界， 只有适者生存。

It’s a dog eat dog world out there.

【dog】外面可是个冷酷无情的世界。

Some might say it's a dog eat dog field that's not deterring.

有人可能会说这是一个狗咬狗的领域，这并没有什么威慑力。

The way one of their investors described it to us was this is a " dog eat dog" world.

他们的一位投资者向我们描述的方式是这是一个“狗咬狗” 的世界。

In a dog eat dog environment, this could be said to be essential reading – ask the rapper 50 Cent.

在狗咬狗的环境中， 这可以说是必不可少的阅读— —问说唱歌手 50 Cent。