An important holiday in my home country is Diwali.

我祖国印度的一个重要的节日是排灯节。

In New Delhi, air quality is also affected by Diwali.

新德里的空气质量也受到排灯节的影响。

It gives a lot of information about Diwali in India.

它提供了许多有关印度排灯节的信息。

Different regions and cultures have their own origin stories for Diwali.

不同的地区和文化都有自己的排灯节起源故事。

His win comes on an important day for Hindus, Diwali, The Festival of Light.

他的胜利当选恰逢印度教徒的重要节日“排灯节”。

This means that when celebrating Diwali, nobody is left out.

这意味着在庆祝排灯节时，没有人被排除在外。

A great Indian fireworks show takes place during the religious celebration of Diwali, every autumn.

在每年秋天，为了庆祝他们的一个宗教节日排灯节，印度人通常会举办盛大的烟花表演。

After months in isolation, consumers were keen for a blowout during Diwali, a festival in November.

在与世隔绝几个月之后，消费者们迫不及待地想要在11月的排灯节期间来一场狂欢。

Residents like 55-year-old Renu Aggarwal are worried the smog will worsen as Diwali approaches this weekend.

诸如55岁的雷努·阿加瓦尔这样的居民担心，随着本周末排灯节的临近，雾霾会进一步恶化。

Hindus are celebrating the Festival of Diwali including the large community in the British city of Leicester.

印度教徒正在庆祝排灯节，包括英国莱斯特市的大社区。

Some Buddhists celebrate Diwali as the day when Emperor Ashoka converted to Buddhism.

一些佛教徒把排灯节作为阿育王皈依佛教的日子来庆祝。

(happy guitar) - Hi my name's Diwali.

（快乐吉他） - 嗨，我叫排灯节。

The name Diwali comes from the Sanskrit word dipavali, which means " row of lights."

排灯节这个名字来自梵语 dipavali，意思是“一排灯”。

And in India, families celebrated Diwali, the festival of lights, one of the most important festivals in the Hindu calendar.

在印度，人们庆祝光明节，它也是印度教中最为重要的节日之一。

Someone had this track out, and it was called " Diwali."

-有人制作了这首曲子，它被称为“排灯节”。

It's called, " Happy New Year." It's premiering for Diwali.

它被称为“新年快乐”。 它为排灯节首映。

So he had this rhythm, the " Diwali" rhythm.

所以他有这种节奏，“排灯节”节奏。

She is president of ASB Communications, the marketing firm behind Diwali at Times Square.

她是时代广场排灯节背后的营销公司 ASB Communications 的总裁。

Diwali is Hindi for “row of lights.” It is the most important holiday in India.

排灯节在印地语中是“一排灯”的意思。这是印度最重要的节日。

Modi added, " Special Diwali wishes to the 'living bridge' of UK Indians as we transform historic ties into modern partnership."

“向英国印度人的‘活桥梁’致以特别的排灯节祝福，因为我们正将历史关系转变为现代伙伴关系。”