So you disregarded a state of emergency?

所以你就无视紧急状态通知？

Republicans mostly wanted him out saying he disregarded the U.S. Constitution.

但希望他下台的共和党人则表他蔑视美国宪法。

They showed the most mimicry and I just disregarded my strategy.

他们表现出了最大程度的模仿，但是我无视了我的策略。

Otherwise, it was disregarded and they did what they felt was best.

然而，我说的话会被无视，他们自行其是。

Reports of growing discontent were disregarded, and no money went towards new defences in Kabul.

英国对有关士兵越来越不满的报道不管不顾，对于防卫喀布尔的新行动也一毛不拔。

When the Tao is disregarded in the world, the war-horses breed in the border lands.

天下无道，戎马生于郊。

Don't look back! But she swiftly disregarded it, swept forward on a tide of happiness.

不过她迅速把它排除，乘着一个欢乐的**冲上去。

Maroney said the FBI " minimized and disregarded" her and the other gymnasts as they delayed the investigation.

马罗尼说，联邦调查局推迟调查，" 贬低和忽视" 了她和其他体操运动员。

For 187 minutes he actively disregarded his constitutional obligation to take care that the laws are faithfully executed.

在187分钟的时间里，他无视他的宪法义务，即确保法律得到忠实执行。

Basquiat would show the faces, and name the names of countless millions of people that had been disregarded by art history.

巴斯奎特则会展示这些面孔，并说出无数被艺术史忽视的人的名字。

It is easy to see why the Minotaur myth has a long history of being disregarded as pure fiction.

很容易看到米诺陶尔德神话有被认作为纯虚构的长远历史。

The Beatles are not always supportive of each other-George, feeling disregarded by John and Paul, briefly quits the band.

披头士乐队并不总是互相支持——乔治因为感到被约翰和保罗忽视，短暂地退出了乐队。

We have entreated and our entreaties have been disregarded.

我们恳求过，但我们的恳求却无人理会。

Many of these encounters remain a mystery, and are often disregarded as hoaxes.

许多这些遭遇仍然是一个谜，并且经常被忽视为恶作剧。

I'm getting a little fed up with my calls about my claim being completely disregarded.

我的索赔电话完全被忽视，真的有点受够了。

Mr Kwarteng had disregarded common practice by not asking the Office for Budget Responsibility, an independent watchdog, for its assessment.

克瓦滕无视惯例，没有要求预算责任办公室(一个独立的监督机构)对其进行评估。

In Lupin's case it was disregarded entirely.

在卢平的案例中， 它完全被忽视了。

Monica says these external factors are often disregarded as soon as a person becomes pregnant.

Bose：莫妮卡说，一旦一个人怀孕，这些外部因素通常就会被忽视。

Duty, affection, every thing was disregarded.

责任、感情，一切都被忽视了。

The request, however, as may be readily supposed, was entirely disregarded.

然而，正如人们很容易想到的那样，这个请求被完全无视了。