Jimmy looked enquiringly at Pete who shrugged his shoulders.

吉米探询地看着彼特，而彼特却耸耸肩。

The police laid the blame for the accident squarely on the driver's shoulders.

警方公正地把事故的责任归于司机。

She was still sitting before the looking-glass with a peignoir thrown over her thin shoulders.

她还坐在镜台前把一件宽大的罩衫披在自己消瘦的肩上。

His shoulders can bear a heavy load.

他的肩膀能挑重担。

She threw a scarf over her shoulders.

她匆忙地把围巾披在肩上。

He sat with his shoulders hunched up.

他耸起双肩坐着。

I insinuated my shoulder in the gap.

我慢慢将肩膀伸进缺口。

She draped a shawl over her shoulders.

她把一条披巾披在肩膀上。

He dislocated his shoulder in the football game.

在上次足球比赛中他的肩胛脱臼了。

He’s head and shoulders above the other candidates.

他远比其他候选人出色。

We fought shoulder to shoulder to defend our country.

我们并肩战斗保卫祖国。

Her long blond hair spilled down over her shoulders.

她那淡黄色的长发披垂在双肩。

She threw a heavy woollen cloak over her shoulders.

她把一件厚重的羊毛斗篷披在肩上。

He shouldered his way to the front, shouldering others aside.

他用肩膀挤开别人, 走到前面。

The dew on the branches drizzled our hair and shoulders.

枝头上的露珠润湿了我们的头发和双肩。

I stand shoulder to shoulder with Julia on this important issue.

在这一重大问题上我和朱莉娅站在一起。

He fell from the window sill and put his shoulder out.

"他从窗台下摔了下来,跌得肩膀脱了臼。"

Her hair fell over her shoulders in a cascade of curls.

她的卷发像瀑布一样垂在肩上。

As usual,those followers were looking over their shoulders at their master.

和往常一样,奴才们回头看主子的眼色行事。

Her long hair fell over her shoulders in a cascade of curls.

她长长的卷发像瀑布一样披泻在肩上。