The north-east was long dependent on heavy industry and has struggled with deindustrialisation.

东北部长期依赖于重工业并在限制工业化中苦苦挣扎。

Still, the idea that deindustrialisation has made work worse is hard to square with the fact that data on worker satisfaction have been steadily improving for years.

尽管如此，“去工业化使工作变得更糟”的观点很难与“工作者满意度数据多年来稳步提高”的事实相符。

He dismisses the prominent thesis that urban poverty is a result of deindustrialisation in a single short paragraph (which mostly gripes about the ugliness of that term).

他在一个简短的段落中驳斥了城市贫困是去工业化的结果这一突出论点（主要是抱怨这个词的丑陋）。