Liberty, said Thomas Hobbes, is power cut up into little pieces.

托马斯·霍布斯说，自由就是将权力切成小片。

These blocks are next cut up into thin strips.

这些硬块儿，最后又切成了细条。

I think we all love sweet potatoes, whether whole or cut up into chunks.

我想我们都喜欢红薯，无论是整块的还是切成块的。

When cut up into long strips, and dried in the sun, it kept for a long time.

将其切成长条，放在阳光下晾晒，就能保存很长时间。

It is very like the red beet-root which we cut up into slices and use as a vegetable.

还有一种红色的甜菜根，我们把这种甜菜根切成片当菜吃。

The Mustang was cut up into five pieces, small enough to fit in the smallest Empire State Building elevator.

这辆野马是被分割成5个部分, 小到可以进入最小的帝国大厦电梯。

They are first cut up into slices, and then soaked in water to extract or draw out the juice.

而是切成薄片, 浸在水里, 把汁液弄出来, 或者叫“提取”出来。

I bought two sandwiches that I can cut up into sixteenths.

买来的两块三明治能分成十六块。

This is about a half of a fresh pineapple that's been cut up into chunks, and then frozen.

这是大约一半的新鲜菠萝被切成块，然后冷冻。

But if it is all cut up into little pieces, with everyone out for themselves, what happens to justice for the weak?

但是如果权力被切成小片，每个人都在争取自己的那部分，那么弱者的正义如何保障呢？

What this means is that, in the telling, your story is to be cut up into chunks.

这意味着，在讲述过程中，你的故事要被分成几块。

Any kind of food that you can cut up into smaller pieces could be referred to as a slice.

任何可以切成小块的食物都可以称为切片。

The lonely edifice was black and bare, cutting up into the sky from the very tip of the hill.

这座孤独的建筑漆黑而光秃秃的， 从山顶直插云霄。

It's expected to be finished next month, shared around the world and then cut up into 60 individual panels which will be auctioned off for charity.

预计下个月完工，之后将在世界各地展出，然后分成60个独立的部分，它们将被用于慈善拍卖。

What this means is that, in the telling, your story is to be cut up into chunks. Different parts of the story are to appear in different places in the report.

这意味着，在讲故事的时候，你的故事将被分割成几块。故事的不同部分会出现在报告的不同地方。

All cut up into verses, too; so that it is like one of the other evangelists read in a dream, when things are the same, yet not the same.

也都切成诗句; 所以它就像其他福音传道者在梦中读到的那样， 当事情相同， 但又不一样时。

" Potato salad" is a cold mixture of chopped potatoes – potatoes cut up into small pieces that have been baked – combined with mayonnaise, typically, onions, celery, and some other things.

“土豆沙拉”是切碎的土豆（将土豆切成小块并烘烤）与蛋黄酱（通常是洋葱、芹菜和其他一些东西）混合的冷混合物。

What this means is that, in the telling, your story is to be cut up into chunks: different parts of the story are to appear in different places in the report.

这意味着，在讲述的过程中，你的故事将被分成几个部分：故事的不同部分将出现在报告的不同地方。

A " cake" (cake) is a larger dessert, or thing that you would eat after a meal as something sweet, that is usually cut up into smaller pieces so you can eat it.

“蛋糕” （蛋糕）是一种较大的甜点，或者是饭后吃的甜食， 通常被切成小块以便食用。