Frequent ethnic festivals offer a blend of cultural experiences.

而频繁的民族节日带来的是这种文化体验的奇妙混合。

" These films have become more like global cultural experiences… ."

“这些电影变得更像是全球文化体验… 。”

Learning new languages can open doors to new cultural experiences, life opportunities.

学习新语言可以打开通往新文化体验和生活机遇的大门。

Because visual cues can affect language in people with multiple cultural experiences.

因为视觉提示可以影响有多重文化背景的人的语言。

Now the Alghatrif have expanded to offer a more comprehensive Syrian cultural experience.

现在，阿尔加特里夫将画廊扩展，使其能够提供更全面的叙利亚文化体验。

But many of ASL's signs are rooted in a cultural experience that isn't theirs.

但许多美国手语的标志根植于一种文化体验，而不是他们的文化体验。

How about anything else, any like cultural experience or something that Japanese people do every day?

那文化体验呢，还有日本人的日常生活呢？

Being able to provide my children with the same cultural experiences that I was given as a child.

能够为我的孩子提供与我小时候相同的文化体验。

Would you say that baseball in Tokyo is just as much a cultural experience as it is a sporting experience?

你认为棒球在东京既是一种体育体验，也是一种文化体验吗?

Aging is a biological, psychological, and cultural experience.

衰老是一种生理、心理和文化体验。

As evening falls, we gather for a cultural experience.

夜幕降临时， 我们聚在一起享受文化体验。

So we've been looking at other ways of seeing whether this motivation to view oneself positively is shaped by cultural experiences.

所以我们一直在寻找其他的方式研究这种积极地看待自己的动机是否是由文化经验所塑造的。

But on the other hand, an individual’s access to diverse cultural experience has never been greater.

但另一方面，个人获得多样化文化体验的机会从未像现在这样大。

Number 5 Sigulda Sigulda is a picturesque town in Latvia that offers a wealth of natural beauty, cultural experiences, and outdoor activities.

Number 5 锡古尔达 锡古尔达是拉脱维亚一座风景如画的小镇，拥有丰富的自然美景、文化体验和户外活动。

I sort of...mainly at the all-inclusive buffet, in the hotel that I was in Cancun, can't really say that I had much of a cultural experience.

我… … 主要吃的是，我是在坎昆的酒店里吃的全包自助餐，我不能说我有很丰富的文化体验。

For a truly historical and cultural experience, don't leave Alberta without going on an epic journey with these highly trained canines along one of the region's stunning trails.

为了获得真正的历史和文化体验，别忘了带着这些训练有素的狗，沿着阿尔伯塔省的一条迷人小径开始一段史诗般的旅程。

This was in part because he wanted to raise his family, his children, in Europe – give them a different sort of political and cultural experience.

这部分是因为他想在欧洲抚养他的家人和孩子——给他们一种不同的政治和文化体验。

" I'm absolutely thrilled that we're able to present to the world a completely new cultural experience using technology to re-create the ancient world of Olympia, " Mitsotakis told The Associated Press.

" 我们能够利用科技重现古代奥林匹亚世界，向世界展示一种全新的文化体验，我感到非常兴奋。"

There are other critiques of Parson’s sick role, but the point here is that being “sick” is as much a social and cultural experience as it is a biological dysfunction.

还有其他对帕森病态角色的批评，但这里的重点是，“病态”既是一种社会和文化体验，也是一种生物功能障碍。

Basically, if a test inadvertently measures differences caused by cultural experiences or social factors instead of what we might call " innate intelligence" , then you might say that the test is biased.

基本上，如果一个测试无意中测量了由文化经验或社会因素引起的差异， 而不是我们所说的“ 先天智力” ， 那么你可能会说这个测试是有偏见的。