A year into his crimefighting career as Batman, Wayne is still struggling with some deep psychological scars and allowing his life outside the cape and cowl to crumble.

在以蝙蝠侠身份打击犯罪的职业生涯开始的一年里，韦恩仍然在与一些深深的心理创伤作斗争， 并且让他披上斗篷和头罩之外的生活支离破碎。