Experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered.

专家证实，美洲狮除非被逼得走投无路，否则是决不会伤人的。

Nick growled as he cornered Judy.

尼克咆哮着把朱迪逼到了角落。

Until recently, whale oil cornered the market.

不久之前 鲸油还在市场上独占鳌头。

You wanna lash out like a cornered animal.

你想像走投无路的动物一样发泄。

He understands what Gimpy wants, and he feels cornered.

他知道金皮要做什么，他感到担忧。

So, finally, I cornered him on his way to Easter Mass.

所以最后我在他去复活节弥撒的路上堵到了他。

Because the second Patrick feels cornered, Angie and Danny are dead.

一旦派崔克感觉走投无路，安吉和丹尼就会没命。

" We know where Malfoy's going! We've got him cornered now! "

“我们知道马尔福到哪儿去了！现在可以堵到他了！”

In short, Pius Thicknesse thinks he's got you cornered good and proper.”

用不了多久，底克尼斯的人就会把你捉住。”

And that's how Dwight cornered the Tulsa County market for earth-moving machinery.

德怀特就是这样垄断了塔尔萨县挖掘机市场的。

" Yeah, looks like old Doug's cornered the market on night howlers, " said Nick.

“是的，看起来老道格已经垄断了夜嚎者的市场。”

I've been cornered on the street as men say 'me love you long time.'

有人边说着‘我喜欢你很久了’，边将街上的我逼入绝境。

Yeah, but then Jeff cornered me in the men's room, and I relaunched it.

是这样没错，不过后来杰夫在洗手间逼我，我又重启了。

They cornered off the area and wouldn't let anyone out. It wasn't violent, though.

他们封锁了那个地区，不让任何人离开。不过现场并没有发生暴力情况。

Oh, certainly. Uh, when I was eight years old, Billy Sparks cornered me in the playground.

好的，在我八岁的时候，比利·斯帕克斯在操场上把我逼到角落。

I was only gonna stay for a second, but George Brett... George... George Brett cornered me.

我本来就打算看两眼就走，但乔治·布列特… … 乔治·布列特硬拉着我。

" Ahh! " Feeling cornered, he grabbed a random memory off the wall and threw it at Joy.

“啊—”发现自己无路可走之后，他随手从墙上抓起一个记忆球朝乐乐扔去。

Starting in 1602, it cornered the booming spice market and pioneered trade routes between Asia and Europe.

从 1602 年起，它垄断了蓬勃发展的香料市场，也开发了新的亚欧贸易路线。

We had him cornered. He was trying to talk his way out of it by blaming me.

他走投无路了。他指责我然后自己好逃走。

After an hours-long manhunt, police cornered the suspect on a nearby highway, opened fire and wounded him.

经过长达几小时的追踪，警方在附近高速路发现该男子，并开枪将他射伤。