Was he contemptuous of her too?

难道他也在轻视她了？只要不是这样，什么都心甘情愿呢。

They didn't have time to grow contemptuous of you.

他们还没有时间来蔑视你。

And the more he manipulated Sculley, the more contemptuous of him he became.

而他对斯卡利操纵得越多，就越是看不起斯卡利。

Jobs became contemptuous of people who made a display of philanthropy or thinking they could reinvent it.

乔布斯开始轻视那些总是把慈善挂在嘴上或是认为自己可以彻底改变慈善事业的人。

He felt that everyone disapproved of Scarlett and was contemptuous of him for permitting her to " unsex herself" .

他觉得人人都在非议思嘉，都谴责他容许妻子" 有失妇道" 而瞧不起他。

We've created a European Union, which is deeply contemptuous of democratic process.

我们创建了一个欧盟， 它对民主进程深表蔑视。

It was assumed that one was always solicitous of people's feelings and ready to offer comfort, and contemptuous of those who disrespectfully slighted others.

我们都认为，人总是要关心别人的感觉，随时准备安慰人，鄙视那些无礼地冒犯他人的人。

He is contemptuous of environmentalism and of indigenous reserves, which he sees as unfairly blocking economic development (a minority of the indigenous agree with him).

他蔑视环保主义和土著保护区，他认为这不公平地阻碍了经济发展(少数土著同意他的观点)。

Dr. Abdullah is less emphatic he is watching and waiting to see how fraud complaints change the count and contemptuous of the clear stand taken by his opponent.

阿卜杜拉没有这么明确表示，他在观察事态，看看欺诈投诉将如何扭转局面，他对对手明确的立场表示不屑。

The tough-minded school of workers is usually very contemptuous of the ideas that good work can only be done spontaneously under the influence of inspiration.

而思想固执的工人却通常对优秀工作只能在灵感召唤下自然成就的观点不屑一顾。

The little eggshell bowls of almost colorless fluid were placed on a lacquered tray; Conway, who knew the ceremony, was by no means contemptuous of it.

盛着几乎无色液体的蛋壳小碗被放在漆盘上。 康威知道这个仪式， 对它一点也不轻视。

By insisting gently and firmly that the patient describe her feelings, the therapist was able to elicit the patient's nearly paranoid description of the therapist as haughty, aloof, rigid, superior, and contemptuous of the patient's own busy professional schedule.

通过温和而坚定地坚持让患者描述她的感受，治疗师能够引出患者对治疗师近乎偏执的描述，即傲慢、冷漠、僵化、高人一等， 以及对患者自己繁忙的职业日程的蔑视。