So art conservators have to become chemists.

所以艺术保护家必须变成化学家。

But when a conservator carefully washed the fabric, the true colors reappeared.

但是，当一位文物修复员仔细清理这些布料后，其真正的颜色重新显现出来。

To recover the original, the conservator began removing the outer varnish coat.

为了恢复原件，管理员开始去除外层清漆。

Slowly dissolving the varnish, the conservator uncovered crisp colors below.

慢慢地溶解清漆，保管员在下面发现了清晰的颜色。

The father of Britney Spears has agreed to step down as conservator of her estate.

布兰妮·斯皮尔斯的父亲同意辞去她的遗产管理人一职。

They were given to a museum in 1926 and conservators didn't want to open and potentially damage them.

这些信件在1926年被赠予了博物馆，管理员不想打开它们以免损坏。

Conservator Alexandro Logadi and his colleagues are using the latest technology to try to salvage the cities' treasures.

博物馆馆长亚历山德罗·洛加迪和他的同事们正在使用最新的技术试图抢救这些城市珍宝。

A century after this modification, art conservators analyzed and removed the overpainting with select solvents.

在此修改一个世纪后，艺术保护人员分析并使用精选溶剂去除了覆盖。

Without science, conservators could accidentally turn a work of art into, well, kind of a mess.

没有科学，文物保护者可能会不小心把艺术品变成一团糟。

There's word tonight that Jamie Spears, father of Britney Spears, has agreed to step down as conservator of her estate.

今晚，有消息称，布兰妮·斯皮尔斯的父亲杰米·斯皮尔斯同意辞去她的遗产管理人一职。

My name is Louise Walsworth-Bell. I'm a paper conservator and part of the team that worked on the Morpeth Roll.

我的名字是路易斯贝尔。我是一名文件管理员，也是莫佩斯卷团队的一员。

The conservator's job is to try to " recreate" that intention that the artist had.

保护者的工作是尝试“重现”艺术家的意图。

In fact, museum conservators are fishing for ways to prevent priceless plastic artifacts from breaking down.

事实上，博物馆管理员正在寻找防止无价塑料制品损坏的方法。

The Park Service asked David Olin to clean, repair and restore the painting. Olin is a conservator.

公园管理局要求大卫奥林清洁、修复和修复这幅画。奥林是一名管理员。

That's why Olin says the conservators are not there to add their own interpretations.

这就是为什么奥林说管理员不会在那里添加他们自己的解释。

A conservator's job is not to use his idea of what the art should look like.

保护者的工作不是使用他对艺术应该是什么样子的想法。

As conservators removed these layers of paint, varnish, and grime, they discovered vibrant colors and whole buildings that had long been invisible.

随著修复人员清除这些重绘的颜料、亮光漆及尘垢，他们发现这些长时间不见踪影的鲜艳的颜色和一整栋建筑物。

According to German conservator Catharina Blaensdorf, every one of the 8,000 Terracotta Warriors got a coating of lacquer from head to toe.

据德国文物保护专家白兰说，八千尊兵马俑每一尊都从头到脚覆盖着漆。

And to make things even worse, the chemicals that conservators were using to try and clean them were actually damaging the paint.

更糟糕的是，保护人员用来清洗它们的化学物质实际上正在损坏油漆。

Then Olin tells us a little bit about what he's doing as a conservator.

然后 Olin 告诉我们一些关于他作为管理员所做的事情。