AP condemned the seizure as unjustifiably sweeping.

美联社指责当局密获取电话记录的做法涉面太广而毫无道理。

A spokesman condemned the move as provocative.

一名发言人谴责这一举动是挑衅行为。

Japan condemned the launch as reckless.

日方谴责朝鲜的发射是鲁莽的。

China has condemned the charges as unfair and immoral.

中国谴责该指控不公正，不道德。

Ms Ardern condemned the attack as hateful and senseless.

阿德恩谴责这次袭击是可恶且不可预见的。

The Pope condemned them as conflicting with the Church's teachings.

教皇谴责该论纲与教堂的教义相冲突。

She condemned the impeachment process as a coup and a farce.

她谴责弹劾程序，并把其称为政变和一场闹剧。

Mr Arevalo has condemned the disqualification as an act of corruption.

阿雷瓦洛谴责取消他的政党资格是腐败行为。

Many countries have condemned this current attack as an act of terror.

许多国家谴责了当前这次袭击，将其视为恐怖行为。

US officials have condemned the Israeli move as counterproductive. Kevin Connolly reports.

美国官方称以色列的动作将产生反作用。Kevin Connolly报道。

The White House has condemned as categorically false allegations

特朗普政府谴责具有本质性错误的指控。

Pakistani Interior Minister Sheikh Rashid Ahmed condemned the attack as a terrorist act.

巴基斯坦内政部长谢赫·拉希德·艾哈迈德谴责这次袭击是恐怖行为。

The group condemned the court's decision as a rejection of modern time.

该组织谴责该法院的裁决是对现代社会的排斥。

The prime minister condemned the attack as inhumane, odious and a barbaric act.

总理谴责这次袭击是不人道、可憎和野蛮的行为。

Iranian ambassador to the IAEA Ali Asghar Soltanieh condemned the move as counterproductive.

伊朗赴国际原子能代表苏丹尼耶谴责该行动会起到反作用。

In 2016 it condemned slash-and-burn farming practices as haram (proscribed by Islamic law).

2016年，它谴责刀耕火种的农业做法是“非法的”(即被伊斯兰法律禁止)。

The case widely condemned as politically motivated could strain ties with Turkey's Western allies.

这起案件被广泛谴责为出于政治动机，可能会导致土耳其与西方盟友的关系紧张。

Local officials said the U.S. had requested the operation, a move Iran condemned as illegal.

当地官员称美国要求此次行动，但伊朗谴责此举非法。

Speaking of research condemned the treatment of dogs in the Envigo facility as quote egregious.

在谈到研究时，他谴责了Envigo 机构中对待狗的行为，称其为恶劣的行为。

A few art critics have condemned his act as “grandstanding, ” while others praised his courage.

一些艺术评论家谴责他的行为是“哗众取宠”，而其他人则称赞他的勇气。