To complete the investigation, hundreds of photos of each bone are taken.

为了完成调查，每块骨头都要拍摄数百张照片。

Eligible minors must also complete a security investigation before being brought to the United States.

申请该计划的未成年人还需要完成安全调查才能被带往美国。

Comey said he could not predict how long it will take to complete the investigation.

詹姆斯表示，他无法预估这次调查需要多久能够完成。

The decision and pronouncement on final charges will only be made once all investigations have been completed.

一旦完成全部调查，就会就最终指控作出决定并声明。

And that, Rutte says, means allowing all the countries involved to retrieve their dead and complete their investigation.

吕特表示，这意味着允许所有遇难者所属国回收遗体并完成调查。

More mistakes, like the August 29th strike in Kabul, are thus likely even after the Pentagon completes its investigation.

因此，即使在美国国防部完成调查之后，也可能会出现更多的错误，比如8月29日对喀布尔的袭击事件。

Morris should step aside until the investigation is completed.

【step】在调查结束之前，莫里斯应该先辞职。

Well, I'll consider it after I fully complete my investigation.

完成对你的调查后 我会考虑这一点的。

Agent Burke, you're hereby on leave until this investigation is completed.

博尔克探员 你暂时停职直到调查结束。

The government denied the charge in a special proclamation and promised a complete investigation of the bloody episode.

政府在一份特别公告中否认了这一指控，并承诺对这起血腥事件进行彻底调查。

Russia also says the British government, quote, made a choice in favor of confrontation with Russia instead of completing its own investigation.

俄罗斯还表示，英国做出的选择是和俄罗斯对抗，而不是完成调查。

When Holmes was finished examining Julia's room, we moved into Dr. Roylott's room to complete our investigation.

当福尔摩斯检查完茱莉亚的房间后，我们搬进了罗伊洛特博士的房间完成我们的调查。

He said Britain has jumped to conclusions with what he called an unwarranted statement before the investigations into the crash were even completed.

他称在空难调查结果尚未结束之前，英国就已经做出结论，并将其称之为“毫无根据的声明”。

I decided that appointing a special counsel was the best way to complete the investigation appropriately and to promote public confidence in its conclusions.

我决定，任命一名特别顾问是适当完成调查并提高公众对调查结论信心的最佳方式。

They also assured me that they will conduct a complete, thorough investigation of all of the facts surrounding Mr. Khashoggi and that they will do so in timely fashion.

他们还向我保证，会及时彻查与卡舒吉有关的所有事实。

" The defense team fully intends to conduct its own independent and complete investigation into the circumstances and cause of Mr. Epstein's death, " they said in a statement.

他们在一份声明中表示，“辩护团队已经做好打算，准备对爱普斯坦的死亡情况和原因进行独立、全面的调查。”

She and the rest of the new regional government are focused on completing the investigation in the hopes that speculation about the horrors of May 2 doesn't lead to more of the same.

她和新成立的地区政府的其他成员正专注于完成调查，希望对 5 月 2 日恐怖事件的猜测不会导致更多类似事件发生。