Every action that I've committed myself to is a decisive second.

我的每次全力以赴都是决定性的时刻。

Every action that I’ve committed myself to is a decisive second.

我的每次全力以赴都是决定性的时刻。

And I commit myself to my heartbreak wholeheartedly.... As artists, we are eternally heartbroken.

“我全心全意地专注于我的心碎… … 作为艺术家，我们永远会心碎。”

I decided to commit myself to being more honest, more vulnerable.

我决定让自己变得更诚实、更脆弱。

She continued, turning to Don Ramirez; 'I commit myself to your custody.

她继续说，转向唐·拉米雷斯。 “我将自己交由您保管。

Look, when I committed myself to you, I meant it.

听着 当我向你表白的时候 我是认真的。

" By all means, so long as it is understood that I commit myself to nothing" .

“无论如何，只要大家明白我不承诺任何事情”。

And so for the next eight years, I committed myself to doing stories where you heard truths collide.

所以在接下来的八年里， 我致力于制作你听到的真相发生冲突的故事。

But, if it be the soul's disease, then do I commit myself to the one Physician of the soul!

但是，如果它是灵魂的疾病，那么我会把自己交给唯一的灵魂医生！

Hey, I said, all innocent and completely ignorant of the pain I was about to commit myself to, why don't we plant some corn?

“嗨，我们为什么不种些玉米呢？”但我完全不知道也没有意识到种玉米要付出多少心血。

I needed to commit myself to doing something I had never done before, and I always say my biggest asset at the time was my ignorance.

我需要做一些我从未做过的事情，我总是说我当时最大的财富就是我的无知。

I'm going to commit myself to it;I'm going to spend five hours a day on it; I'm going to be completely dedicated to that.

我要全身心地投入其中； 我要每天花五个小时在上面；我将完全致力于此。

In this dilemma I have resolved to commit myself to your honour: God grant that you may never give me cause to repent my resolution!

在这种两难境地中， 我决心为您的荣誉做出承诺：上帝保佑您永远不会给我任何理由让我后悔我的决定！

My dreams are important, and I pursue them in practical ways, but it's just not possible sometimes, and then I restructure that dream or commit myself to living a new one.

我的梦想很重要，我以实际的方式追求它们，但有时这是不可能的，然后我重组这个梦想，或者向自己承诺一个新的梦想。

I have not proposed to the young lady, and, between ourselves, I am by no means certain, on reflection, that I ever should have committed myself to that extent.

我还没有向这位年轻女士求婚，而且，在我们之间，经过深思熟虑，我决不能确定我是否应该承诺到那种程度。