Murea, the sister isle, comes into view in rocky splendour, rising from the desert sea mysteriously, like the unsubstantial fabric of a magic wand.

与塔希提构成姊妹岛的莫里阿岛进入你的视野，危崖高耸，绚烂壮丽，突然从茫茫的海水里神秘地一跃而出，象魔棍召唤出的一幅虚无飘渺的彩锦。

When I hear the roar of Merlin engines and the Lancaster comes into view, I know I'll be holding together mixed emotions too.

当我听到 Merlin 发动机的轰鸣声和 Lancaster 进入视野时，我知道我也会把复杂的情绪集中在一起。

Once we realise the overall mechanism, we should — whenever an illness comes into view — repeat the naive enquiry: what is the peculiar and particular advantage of this illness for me?

一旦我们意识到整体机制，我们应该——每当疾病出现时——重复天真的询问：这种疾病对我来说有什么独特的好处呢？