Well, how about the similar personality trait of the bookworm? Are you a bookworm?

那有相似特征的书迷呢？你是书迷吗？

A bookworm? No, but I think my husband's probably a bookworm.

书迷？不是，不过我想我丈夫可能是个书迷。

People who love to read and love books are called bookworms.

热爱读书并且喜欢书的人被称为" 书虫" 。

There is plenty to read in the 21,000 square meter space, a paradise for bookworms.

这里有汗牛充栋的书籍，占地面积达2.1万平方米，这里是书虫们的天堂。

Even with the invention of electronic books, or e-books, book lovers are still called bookworms.

即使伴随着电子书的发明，热爱书籍的人仍然被称作" 书虫" 。

A bookworm likes to read even more than that.

书虫喜欢阅读的程度比他们更甚。

173. The bookworm in uniform is informed ofthe storm.

穿制服的书呆子得到暴风雨的消息。

A " bookworm" is an informal name for someone who loves to read.

“书虫”是一种对喜爱读书的人的非正式称呼。

Bookworm is a compound (word) formed from the words book and worm.

bookworm（书呆子）是一个复合词，由book和worm组成。

For example, " I'm a pretty good student, but not a bookworm."

例如，“我是一个很好的学生，但不是一个书呆子。”

So many bookworms have already killed themselves.

这么多书虫已经自杀了。

With the Devil's help, he could be the ultimate bookworm.

在魔鬼的帮助下， 他可能成为终极书呆子。

Maybe Sheldon isn't the only bookworm around here.

看来谢尔顿不是家里唯一的书虫了。

No, no, I'm saying he's a bookworm.

不 不是 他是个书呆子。

Words like " heartbroken, " " bookworm, " " sandcastle" all are compounds.

像“伤心欲绝”、“书呆子”、“沙堡”这样的词都是复合词。

Like the actual insects that feed on the pages and paste of books, bookworms eat up every word on the printed page.

就像真实的书虫一样，以书页和书的浆糊为食，书虫会吃光每一张印刷纸上的每个单词。

I wouldn't have picked you for a bookworm.

偷点书看我是不会揭发你的。

I was a bookworm all my life. Books formed the milestones of my life.

我一生都是书呆子。书籍构成了我人生的里程碑。

The self-proclaimed bookworm believes that every student should have access to the transformative power of books regardless of their school's resources.

这位自称书虫的教师认为，无论学校的资源如何，每个学生都应该接触到书籍的变革力量。

And Steve could not restrain a laugh at the idea of the bookworm a slave to the tender passion.

想到书呆子是温柔激情的奴隶， 史蒂夫忍不住笑了起来。