The lioness combines power and speed, but she lacks endurance.

母狮兼具力量和速度，但她缺乏耐力。

Babatunde Fashola, the respected former governor of Lagos state, has been handed a monumental portfolio combining power, public works and housing.

备受尊敬的前拉各斯州州长巴巴图内德·法肖拉被任命为电力、工程和住房部长，这可是一个肥差。

Professor Hicks recommends that smaller political parties get together - join together in a group to combine their power.

希克斯教授建议更小的政治党派结盟 —— 结为一个团体来聚合他们的力量。

Professor Hicks recommends that smaller political parties get together – join together in a group to combine their power.

希克斯教授建议较小的政党联合起来——团结起来组成一个团体来整合它们的权力。

I believe the two are using their combined market power to create temporary shortages.

我相信他们想利用联合市场力量来制造临时供应不足。

For instance, the temple sculptures and the Sphinx of Egypt combine religious power and imperial sovereignty.

例如，埃及的神庙雕塑和狮身人面像将宗教权力和帝国主权结合在一起。

The new NSX, released in 2016, has three electric motors and a 3.5-litre V6 turbo with a combined power output of 573 horsepower.

2016年发布的新款NSX，具有三个电动机和一个3.5升V6涡轮增压器，总功率输出为573马力。

And we are finally able to combine the absurd power of Apple's chips with editing software that's designed to run really well on them.

我们终于能够将 Apple 芯片的强大功能与专为在芯片上运行良好的编辑软件相结合。

(grunts) (bell rings) - All right, team, I know with our powers combined, we can kill this book report on " Frankenstein." Kill it with kindness, of course.

（咕噜声）（铃声）- 好吧，团队，我知道结合我们的力量， 我们可以杀死这本关于“弗兰肯斯坦” 的读书报告。当然，要善意地杀死它。

What’s needed now is a targeted, relentless counterterrorism campaign against ISIL that combines American air power, contributions from allies and partners, and more support to forces that are fighting these terrorists on the ground.

目前我们需要的是一种目标明确，义无反顾的反恐行动方案，综合利用美国的空中力量和盟友的支持，加大对地面反恐行动的支援，以此来打击ISIL。

We lead best when we combine military power with strong diplomacy; when we leverage our power with coalition building; when we don’t let our fears blind us to the opportunities that this new century presents.

当我们将军事力量和强大外交能力结合起来时，当我们利用我们的力量建立同盟时，当我们不被恐惧蒙蔽双眼而能洞悉新世纪带来的机遇时，我们就能发挥最好的领导力。