They could vanish again if the Afghan government collapses.

如果阿富汗政府垮台，妇女权利可能会再次消失。

In what year did the Soviet Union collapse?

苏联在哪一年解体了？

The surrounding fluid presses on it until it finally collapses.

周边的液体挤压泡泡直到它爆裂。

Deep digging can cause structural collapses.

深挖会导致结构性坍塌。

Officials say most people died when walls and roofs collapsed.

官员称，大多数人死于墙壁和屋顶倒塌。

Well, your outtake pipe's completely corroded. That's why it collapsed.

你们的外管道完全腐烂了，所以崩塌了。

Collin Backowski had been missing since the tunnel collapsed Saturday.

这位名叫科林·拜客斯基的死者自周日隧道坍塌后一直下落不明。

Until one day, I collapsed with exhaustion.

直到有一天，我累倒了。

The government is said to be thinking about nationalising the utility if it collapses.

据说，政府正在考虑如果这家公用事业公司倒闭就将其国有化。

Two hunters from New Jersey are out in the woods when one of them collapses.

两个来自新泽西的猎人现在在树林里，其中一个倒下了。

You get overwhelmed, and you collapse, basically.

你会被压得喘不过气来，基本上就会崩溃。

He said this was necessary to stave off a catastrophic economic collapse.

他表示，这对于避免阿富汗出现灾难性的经济崩溃是必要的。

They call the problem " colony collapse disorder."

他们将这一现象称之为“蜂群崩溃综合症”。

The UK has seen the biggest economic collapse among the world's developed economies.

在世界各个发达国家之中，英国遭遇了最严重的经济崩溃。

I pray God the sarcophagus never collapses.

我向上帝祈祷，石棺永远不会坍塌。

The whole thing kind of collapses into this collaborative train wreck.

所有的事情最后就使得这场本来是相互合作的会议变得糟糕了。

The result is that India's health system is collapsing.

这导致印度的医疗体系逐渐崩溃。

One eyewitness said he thought he saw lightening hit the bridge shortly before it collapsed.

一名目击者声称，在桥面坍塌之前，他看到了一道闪电击中了大桥。

The man was collecting building materials when the first floor collapsed underneath him.

这名男子正在捡拾建筑材料时，突然下方一楼开始倒塌。

You have other people who are virtually collapsing when they come in.

你可以看到其他人进来时真的会崩溃。