She would get up in the middle of the night to convince herself that a spark from a pipe had not set fire to anything, or that there was not someone walking about the yard or the coachhouse with a lantern.

她会在半夜起床，让自己相信管子里的火花没有点燃任何东西，或者没有人在院子里或马车房里提着灯笼走来走去。