Her only pleasure now in decking herself out was in thinking that her mother would take delight in seeing her dressed.

现在她打扮自己的唯一乐趣就是想到她妈妈会很高兴看到她穿好衣服。

He had thrown himself into it with a creative passion, adding to it all the time, decking it out with every bright feather that drifted his way.

他以一种创造性的热情投入了这个幻梦，不断地添枝加叶，用飘来的每一根绚丽的羽毛加以缀饰。