All dogs want are our affection and attention.

所有的狗都想要我们的爱和关注。

I ought to have guessed all the affection that lay behind her poor little strategems.

我本应该猜出在她那令人爱怜的花招后面所隐藏的温情。

If anything, the pandemic has rekindled our affection for it.

如果真要说，疫情甚至让我们重新爱上了这个真实世界。

He has succeeded in one afternoon to change the affections of dear Cecily.

他用一个下午成功地转变了亲爱的塞西莉的感情。

Many great personages in the world history had deep affections for their homes.

世界上的许多名人都对家庭有着深切的感情。

She retains a linguist's affection for their methodology.

作为语言学家，她喜欢这些作者编写书籍的方法。

There is nothing more ill-bred than trying to steal the affections of someone's else's dog!

没有什么比勾引别人的狗更粗鲁过分的事了！

He knew he must treat her affection for him seriously.

他知道他必须严肃认真地对待她的感情。

The men in uniform became the focus of their surging affection.

当地民众难以抑制高涨的热情，纷纷涌向官兵们。

But you made him grovel for affection.

还总让他低声下气地讨你欢心。

Ever since he died, she's been trying to buy the children's affection.

自从他死了 她就一直花钱讨孩子们欢欣。

Next time, you can express your affection for me.

下次，可以换你来对我表达爱意了。

And the battle for Mike's affection got ugly.

争宠麦克大战愈演愈烈。

I remember the great affection of your mother for you.

记得你母亲很爱你哩。

And yet, could I accept her affection on false pretenses?

而且，我能够接受这种出于虚假前提的亲情吗？

To prove the warm affection I've always felt for you?

为了证明我一直觉得你的热情？

If we aren't totally convinced of our own lovability, another person's affections could be a bit unnerving.

如果我们不是真的信服我们自己可爱之处，他人自然而真诚会有点使人无能为力。

She embraced the pretty baby with great affection.

她深情地抱着可爱的婴儿。

But I will not share the affections of the men I bring into this house with any woman.

但是我不会和其他女人分享我带进这屋子的男人的爱。

So easy to see why we generate so much affection for them.

不难看出，我们对它们产生了很大的影响。