His tartare de veau helped close the deal.

他做的鞑靼牛肉 帮我们谈成了那笔交易。

Twitter, however, opened a legal action, or lawsuit, to force Musk to close the deal.

然而，推特启动了一项法律行动或诉讼，迫使马斯克完成交易。

The young entrepreneurs presented their product to the investors on the show but they never closed the deal.

这对年轻的企业家在节目中向投资者展示了她们的产品，但从未达成交易。

Twitter answered that it plans to close the deal at $54.20 per share after receiving Musk's letter.

推特在收到马斯克的信后回应称，其计划以每股54。20美元的价格完成这笔交易。

His creative solution not only closed the deal, but also set us up for a longer-term alignment of interests.

这么做弥合了我们之间的分歧，他颇有创意的解决方案让我们的利益有了更长远的关联。

Sometimes, it’s exciting to close the deal.

有时，达成交易是令人兴奋的。

How do you close the deal?

你怎么才能谈妥交易？

It lets you focus on connecting with your customer and closing the deal.

它使您可以专注于与客户建立联系并完成交易。

He's got her. Okay, Neal, close the deal.

钓到她了 好的 尼尔 完成交易吧。

I think your Ivy expose helped close the deal.

你那篇艾薇的报道促成了合作。

Getting on with his mother is like closing the deal.

多与男友母亲建立关系 那么离结婚之路就不远了。

Don't tell me you two finally closed the deal.

别告诉我你们俩终于好上了。

We had learned how to hook in customers, solve their problems, and close the deal.

我们学会了如何吸引顾客，解决他们的问题，并完成交易。

Today, 50 percent of buyers find a new home online themselves but they may still use agents to close the deal.

今天，50% 的买家自己在网上找到了新房子，但是他们仍然可以通过代理商来完成交易。

So it's definitely in the company's best interest to try to close the deal as soon as possible.

因此，尽快完成交易绝对符合公司的最佳利益。

People who make others really feel comfortable take advantage of that parting moment to close the deal.

让别人真正感到舒服的人会利用分手的那一刻来完成交易。

And you don't even get to look at this bad boy until after we close the deal today.

今天交易谈成之前你看都别想看。

Because we can't go back to Ms. Sawyer and ask exactly what she needs to close the deal.

因为我们不可能再去找索耶女士了问问到底满足她什么要求才肯达成协议。

A good salesman on the other hand would hit all of the important points in the shortest time possible and close the deal.

而一名优秀的销售员则会在最短的时间内讲清楚所有的要点，然后完成交易。

The Associated Press reported that GM chief Mary Barra met with UAW leaders over the weekend and Monday morning to close the deal.

美联社报道，通用汽车首席执行官玛丽·巴拉在周末和周一上午会见了UAW领导人，以达成协议。