But new, more secular leadership comes too late for the city's Christians.

但对这座城市的基督徒们而言，新的、更为世俗的领导层已经为时过晚。

They are deeply religious Christians who reject much of modern life.

他们是虔诚的基督徒，拒绝大部分的现代生活。

Most are Orthodox Christians and speak a Slavic language that will become modern Ukrainian.

大多数人都是东正教基督徒，说斯拉夫语，也就是现代乌克兰语的前身。

He became particularly wary of all the Christians who came to his country to proselytize.

他对所有来到他的国家传教的基督徒变得特别警惕。

The group which only admits white Christians says their goal is to preserve their culture.

该组织只承认白人基督徒，称他们的目标是保护他们的文化。

In the capital Bangui, aid agencies say fighter stormed a hospital to shoot wounded Christians.

在首都班基，援助机构称武装分子袭击了一所医院，开枪打伤了里面的基督徒。

Under a pretext of defending Orthodox Christians living in the sick empire, Russia made its move.

俄罗斯以保护生活在病态帝国中的东正教基督徒为借口，采取了行动。

In fact, the first involves Easter itself, the most significant Holy day for the world's Christians.

第一个就是复活节，对世上基督徒来说最意义非凡的神圣节日。

Officials don't know yet why Christians were targeted.

官员们还不知道为什么基督徒会成为攻击目标。

Daesh kills Christians because they are Christians, Yazidis because they are Yazidis, Shia because they are Shia.

“达伊沙”杀害基督徒，因为他们是基督徒，杀害雅兹迪教徒，因为他们是雅兹迪教徒，杀害什叶派，因为他们是什叶派。

Christians also believe that happiness and joy are important.

基督徒也认为幸福和快乐很重要。

Of course Christians come here, he says with pride.

基督徒当然来这里，他骄傲的说道。

Many are less commonly known, even by some Christians.

许多词不太为人所知，甚至一些基督徒也没听说过。

In 2016, more than a quarter of all US voters identified as white evangelical Christians.

2016年，超过四分之一的美国选民被认定为白人福音派基督徒。

The town of Lalibela with its rock-hewn churches is of great importance for the country's orthodox Christians.

拉利贝拉镇的岩石教堂对该国的东正教基督徒具有重要意义。

Christians in Bethlehem greeted the Christmas with prayers, music and family entertainment.

伯利恒的基督徒用祈祷、音乐和家庭娱乐来迎接圣诞节。

But only 55 percent still consider themselves to be Christians.

但只有55%的人仍认为自己是基督徒。

The smallest thing and they just wanted to kill Christians.

最小的事情, 他们只是想杀基督徒。

Christians believe it is good to share your stress with God.

基督徒相信与上帝分享你的压力是有益的。

The settlers told the Indians they must change and become Christians.

定居者告诉印第安人必须改变，成为基督徒。