Chinese characters and pronunciation are the hardest parts.

认字和发音是最难掌握的了。

" A monochromatic infographic poster about typography depicting Chinese characters."

“一幅单色信息图海报，描绘汉字排版。”

The Chinese character WANG is composed of four strokes.

中国字“王”有4个笔划。

Do you have a Chinese character on your bruise?

你的淤青上有个中文字吗？

The artwork reads two Chinese characters not yet and coming.

这件艺术品上写着两个汉字：尚未和即将到来。

Because Chinese characters often represent whole words, there are a lot of them.

因为汉字通常代表整个话语，所以有很多汉字。

So Chinese characters might not become a universal writing system any time soon.

因此，汉字可能不会很快成为一种通用的书写系统。

Yep, so Chinese characters might not become a universal writing system any time soon.

是的，因此，汉字可能不会很快成为一种通用的书写系统。

The Chinese characters " Yu Yue" appear on the train, which translates to " traveling and reading happily."

火车上出现汉字“渝阅”，翻译过来就是“愉快地旅行和阅读”。

For example, some families had to use a specific Chinese character as the middle name for a certain generation.

例如，有些家庭不得不使用特定的汉字作为某一代人的中间名。

The winner of this survey was the word disaster. The kanji (Chinese character) that Japanese people chose means disaster or misfortune.

该调查的胜利者是“灾”。日本人民选择的这一汉字是“灾难或不幸”的意思。

As people ponder on the rich connotations and charms of these Chinese characters, a " New Beijing" has thus been brought forward.

当人们品味镌刻于汉字中博大精深的内涵与韵味时，一个" 新北京" 诞生了。

Legends say that Chinese characters are pictures which can be read.

传说汉字是可以阅读的图片。

The system uses the Roman alphabet to represent Chinese characters based on their pronunciation.

该系统根据发音使用罗马字母表示汉字。

Before it was invented, the ancient Chinese carved characters on animal bones and stones.

在它被发明之前， 古代中国人在动物的骨头和石头上刻字。

The joke cuts both ways: Westerners sometimes botch the Chinese characters in their tattoos.

这个笑话是双向的：西方人有时会搞砸纹身中的汉字。

The handbook also provides daily dialogues in English that are matched with Chinese characters so that beginners can pick the language up quickly.

该手册还提供英语日常对话对应的中文，以便初学者快速掌握语言。

In third place, number eight was rewarded for its lovely symmetry and associations with the Chinese character for prosperity.

排在第三位的数字 8 因其可爱的对称性以及与汉字“繁荣” 的联想而获得奖励。

It's what you could say is the longest written Chinese word because  it's the most complex written Chinese character.

你可以说它是书面上最长的汉字，因为它是最复杂的汉字。

The Chinese characters for prey and the twelfth month were interchangeable then, and ever since La has been used to refer to both.

猎物和十二月这两个汉字在当时是可以互换的， 从那时起，La 就被用来指代两者。