" I remember. But it was Jenny who had the chickenpox" . I laughed.

" 我记得。但那是珍妮得了水痘。" 我笑了。

I thought you said you'd had the chickenpox before. - No, I did. I did, I think.

我还以为你以前出过水痘了。- 是的，我出过了，我觉得是出过了。

Staying up all night with Ian when he had chickenpox.

伊恩出水痘的时候陪他一晚上。

Now charge it: 'when he had chickenpox! '

现在准备一下情绪：“当他出水痘的时候！”

Symptoms of chickenpox begin about 2 weeks after it enters the body.

水痘出现症状大概发生在感染后两周。

Now charge it: 'Staying up all night with Ian when he had chickenpox.'

“伊恩出水痘的时候，我整夜陪着他。”

With both chickenpox and shingles, the most common complication is a secondary bacterial infection of the skin lesions.

不论水痘还是带状疱疹，最常见的并发症都是皮损处继发的细菌感染。

When I was small, I had measles, chickenpox and whooping cough, but I don't think I ever had rubella.

小时候得过麻疹，水痘和百日咳，但是不记得得过风疹。

When I was small, I had measles, chickenpox and whooping cough, but I don't think I ever had German measles.

小时候得过麻疹，水痘和百日咳，但是不记得得过风疹。

I know you want my chickenpox so you can get out of the science fair.

我知道你想被我传染水痘那样你就可以逃掉科学展会了。

Eddie, you may not have caught the chickenpox, but you caught something better...

埃迪你或许是没患上水痘，但你得到了更好的东西。

That’s how you can develop immunity to certain diseases, like chickenpox.

这就是您可以对某些疾病（例如水痘）产生免疫力的方法。

This virus is a much more hazardous cousin of chickenpox and cowpox.

这种病毒是水痘和牛痘的近亲，危险性更大。

Not now, Eddie. Your brother has the chickenpox.

现在不是时候埃迪你二弟也患水痘了。

The virus now causes primary infection called varicella or chickenpox, and it has two stages - primary viremia and secondary viremia.

这时候引起的初次感染叫水痘，有第一次病毒血症与第二次病毒血症2个阶段。

The incubation period for chickenpox is at least 48 hours.

水痘的潜伏期至少要48小时。

Finally, varicella vaccine can be used to prevent chickenpox by helping the body mount protective immunity against a weakened form of the virus.

最后，水痘疫苗可以通过刺激机体产生保护性抗体来预防水痘。

" Mrs. Austrimv was just visiting, Jimmy, she is such a nice woman. Remember when she used to bring you a cake when you had the chickenpox" ?

" 奥斯特里姆夫人刚刚来看你，吉米，她真是个好女人。还记得你得水痘时，她给你带蛋糕吗？"

Also, analgesics and anti-inflammatory medications can help reduce the fever, but aspirin shouldn't be used in someone with chickenpox, because it can trigger Reye syndrome.

用解热镇痛药治疗发热，但不可以使用阿司匹林，因为可能导致Reye综合征。

A state-owned infectious disease hospital said chickenpox was the main theory for the reported case, and lab tests should confirm the patient's ailment in the coming days.

一家国有传染病医院表示，该报告病例的主要推理是水痘，未来几天的实验室检测将确认患者的病情。