I guess I would have to say Jane Fonda.

我想我会说简·方达。

Gosh I love actors like Meryl Streep, Cate Blanchett, Jane Fonda.

天哪，我好爱一些演员们，比如梅丽尔·斯特里普，凯特·布兰切斯特，简·方达。

For all we know, there are hidden compartments lousy with Jane Fonda workout videos.

说不定这车上哪里有暗格藏满了健美皇后简方达的健身影带。

Once home to notable fancy guests like Lillie Langtry, Milos Forman, Jane Fonda, and Bette Midler.

这里曾经是莉莉·兰特里、米洛什·福尔曼、简·方达和贝特·米德勒等著名贵宾的家。

Influenced by the gospel of Jane Fonda, aerobics also meant smiling solidly for a full hour.

受简·方达信条的影响，练习健美操意味着得整整一个小时保持微笑。

For eight decades Jane Fonda- at times controversial, often inspiring and always fascinating- has commanded our attention.

八十年来，简·方达一直吸引着我们的注意力，她时而备受争议，时而鼓舞人心，时而引人入胜。

I was just pretending to be a prostitute because my husband has a thing for Jane Fonda in " Klute."

我只是在扮演成一个妓女，因为我丈夫对电影《柳巷芳草》有情节。

No, it's not fitness nut Jane Fonda.

不 我不是健美狂人简·方达。

Well this was " Georgia Rule, " the premiere, with Felicity Huffman and Jane Fonda.

好吧，这是“ 佐治亚州统治” 的首映式，由费利西蒂· 霍夫曼 (Felicity Huffman) 和简· 方达 ( Jane Fonda) 主演。

That's what Wesley Snipes said about Jane Fonda.

韦斯利·斯奈普斯当年也这么跟我说简·方达。

For Thompson, the proliferation of streaming services is just the latest iteration of the at-home workout obsession started by actor turned fitness maven Jane Fonda and others.

在汤普森看来，流媒体健身的普及不过是演员出身的健身达人简·方达等人发起的在家健身热潮的最新版本。

Interestingly enough, he's the father of two other famous actors: Jane Fonda, his daughter, and Peter Fonda, his son.

有趣的是，他是另外两位著名演员的父亲：他的女儿简方达和他的儿子彼得方达。

Jane – no relation to Jane Fonda, who was a famous actress and activist, political activist, in the United States, she's still alive.

简 - 与简方达无关， 她是美国著名的女演员和活动家，政治活动家， 她还活着。

CANDICE BERGEN IS PROBABLY ONLY HALF kidding when she says that Book Club, the new movie in which she stars with Jane Fonda, Diane Keaton and Mary Steenburgen, is about " glamorous geezers having sex."

坎迪斯·伯根说《读书俱乐部》，就是她与简·方达、黛安·基顿和玛丽·斯汀伯根主演的新电影，讲的是“一群妖艳古怪的老太太的性生活”的故事时，她可能只是在半开玩笑。

In that movie, Parton, Jane Fonda and Lily Tomlin play office workers who semiaccidentally kidnap their sexist boss and, in his absence, transform their office, offering flexible hours, on-site child care and equal pay for men and women.

在那部电影中，帕顿、简·方达和莉莉·汤普琳扮演的上班族半意外地绑架了她们的性别歧视老板，在老板不在的情况下，改造了她们的办公室，提供灵活的工作时间、现场托儿和男女同工同酬。

And as Jane reminds me, and I'm just going to quote her on this, " Activism is the antidote to aging." And Jane Fonda is a perfect example of that working, not just for her, but for the world.

正如简提醒我的那样， 我只想引用她的话，“行动主义是衰老的解毒剂。 ” 简方达就是这种工作的完美典范， 不仅为她，而且为世界。

If you're listening on The Times website and want to get each new episode of Sway delivered to you with a complete set of Jane Fonda workout videos, download any podcast app, then search for " Sway, " and follow the show.

如果您正在《泰晤士报》网站上收听，并希望通过一套完整的简·方达健身视频向您发送每一集新的 Sway，请下载任何播客应用程序，然后搜索“Sway”并收看节目。