The well-groomed chestnut horse and two beautiful setters could leave no doubt that the rider was Sir James Chettam.

精心修饰的栗色马和两只美丽的二传手可以毫不怀疑骑手是詹姆斯·切塔姆爵士。

As the raven drove along her four chestnut horses, she said sorrowfully to herself, 'I know he has fallen asleep'.

当乌鸦驱赶着她的四匹栗色马时，她悲伤地对自己说：“我知道他睡着了” 。

This kind-hearted man told Nekhludoff all his story, and was about to ask him about his own when their attention was attracted by a rubber-tired carriage drawn by a blooded chestnut horse.

这位好心人把聂赫留朵夫的经历全部讲了一遍， 正要问他自己的事时， 一辆栗色马拉的橡胶轮马车吸引了他们的注意。