The same secludedness and isolation to which the schoolmaster whale betakes himself in his advancing years, is true of all aged Sperm Whales.

校长鲸晚年的这种退隐独处的生活，的确是所有上了年纪的抹香鲸的共同选择。

The main causes of fertility's reduction with advancing years are declines in the number and quality of the eggs in a woman's ovaries.

生育能力随着年龄增长而下降的主要原因是，女性年龄越大，卵巢中卵子的数量越少，质量越低。

Philip's sense of humour was growing keener with advancing years.

随着年龄的增长，菲利普的幽默感越来越敏锐。

It is a passion — Heaven be thanked — that grows with my advancing years.

这是一种激情——谢天谢地——随着我年龄的增长而增长。

On the next New Year's Day, when all people advance their age one year, he is " two years old" .

第一个新年一到，人人都长了一岁，那个婴儿就是两岁。

It is still the beginning of the home epic — the gradual conquest or irremediable loss of that complete union which makes the advancing years a climax, and age the harvest of sweet memories in common.

它仍然是家庭史诗的开始——逐渐征服或无法挽回地失去那种完整的结合，它使岁月的流逝成为高潮，并随着年龄的增长共同收获甜蜜的回忆。

Your first thought when you looked at Mother Superior was that as a girl she must have been beautiful, but in a moment you realised that this was a woman whose beauty, depending on character, had grown with advancing years.

当你看到修道院院长时，你的第一个想法是，作为一个女孩，她一定很漂亮，但很快你就意识到，这是一个随着年龄的增长而随着性格而变美的女人。