That boy's more stiff than michele bachmann's husband at a chippendales.

真服了那家伙 简直比Bachmann老公 观看猛男脱衣舞还要木讷 M. Bachman: 共和党总统候选人 保守基督徒 其丈夫被嘲讽是同性恋。

We take Chippendale armoires and we turned those into skyscrapers, and skyscrapers can be medieval castles made out of glass.

我们取材自齐本德尔式衣橱将它们变成摩天大楼，这些摩天大楼像是 用玻璃制造的中世纪古堡。

And I'm--I'm dying to know if this is a Chippendale.

我很想知道这是不是齐本德尔式家具。

There was a Chippendale writing-table and a marquetry vitrine.

有一张奇彭代尔写字台和一个镶嵌细工的玻璃橱窗。

Brabazon thought Chippendale would be more in keeping with Mrs. Bradley's personality.

布拉巴宗认为奇彭代尔会更符合布拉德利夫人的个性。