On the other hand, there was Tyke, a man entirely given to his clerical office, who was simply curate at a chapel of ease in St. Peter's parish, and had time for extra duty.

另一方面，有泰克，一个完全献身于他的文书办公室的人，他只是在圣彼得教区的一个安逸教堂担任牧师，并且有时间执行额外的职责。

Mr. Thesiger, a moderate evangelical, wished for the appointment of his friend Mr. Tyke, a zealous able man, who, officiating at a chapel of ease, had not a cure of souls too extensive to leave him ample time for the new duty.

Thesiger 先生是一位温和的福音派教徒，他希望任命他的朋友 Tyke 先生，他是一位热心能干的人，在一个安逸的小教堂担任司祭，对灵魂的医治范围太广，以至于他没有足够的时间来履行新职责.