Since then, I have completed a diploma in accounting and I am now looking to further my education with a part-time course in advanced accounting.

从那时起，我获得了会计学文凭， 现在我希望通过兼读高级会计课程继续深造。

This course will help me to become more proficient with accounting software and will teach me more advanced accounting concepts, allowing me to be more confident in my job and progress further in my career.

本课程将帮助我更加熟练地使用会计软件， 并教会我更高级的会计概念，让我对自己的工作更有信心， 并在我的职业生涯中取得更大的进步。