But the qualities that made the CFPB such a powerful regulator also made it hated by Republicans.

但 CFPB 成为如此强大监管机构的品质也使其遭到共和党人的憎恨。

Now, the CFPB started about 12 years ago to help people like Phil.

现在，CFPB 大约 12 年前就开始帮助像菲尔这样的人。

Later on, when Phil had a billing dispute with Verizon, he reached out to the CFPB again.

后来，当 Phil 与 Verizon 发生计费纠纷时，他再次联系 CFPB。

Mr Chopra is a staunch ally of Senator Elizabeth Warren, who helped set up the CFPB in the wake of the financial crisis a decade ago.

乔普拉是参议员伊丽莎白·沃伦(Elizabeth Warren)的坚定盟友，10年前金融危机爆发后，沃伦帮助成立了消费金融保护局。

For instance, during the Trump administration, Congress and President Trump rolled back a CFPB rule aimed at the payday lending industry.

例如，在特朗普执政期间，国会和特朗普总统撤销了针对发薪日贷款行业的 CFPB 规则。

In that case, the court held that actually, the president can fire the head of the CFPB whenever they want.

在该案中，法院认为，实际上，总统可以随时解雇 CFPB 的负责人。