The devices which the convention adopted to prevent such a centralization of authority were exceedingly ingenious and well calculated to accomplish the purposes of the authors.

公约为防止这种权力集中而采用的手段非常巧妙， 并且经过精心设计， 可以实现作者的目的。