Generative ai itself could act as a drain on productivity.

生成式人工智能本身可能会消耗生产力。

North Korea's nuclear weapons program were a drain on civilian sector development.

朝鲜的核武器计划拖累了民用部门的发展。

All I'm saying is it is a drain on the system.

这就是司法体系的一个空子。

By the way, Tilly says your negativity is a drain on my dance skills.

顺便提一下 Tilly说你的消极态度会影响我的跳舞水平。

In China, Bitcoin mining became such a drain on the electricity supply that they banned it completely.

在中国， 比特币挖矿对电力供应的消耗如此之大，以至于他们完全禁止了它。

His family's business was failing, and Albert worried that he was a drain on his parents—a sponge that took but never gave back.

他的家族生意失败了，Albert 担心自己会成为父母的累赘——一块索取却从不回馈的海绵。

But as unemployment has risen, governments have grown more sensitive to arguments that immigration can be a drain on public services and damage the job prospects of the native population.

但是，由于失业率上升，政府对于这样的言论越来越敏感，那就是：外来移民将会增加公共事业的负担，而且将会对本土居民的就业前景构成威胁。

Accruals also include costs that will eventually be a drain on cash, but aren't yet: wear and tear (depreciation) of assets, pension payments, bad debts and so on.

应计费用还包括最终将耗尽现金但尚未耗尽的成本： 资产磨损（ 折旧） 、养老金支付、 坏账等。

You know, for all the political talk about the newcomers being a drain on the town, a bipartisan think tank found that the local refugee community there created 40 million dollars in tax revenue, and 130 million in income.

你知道，尽管所有关于新来者正在消耗城镇资源的政治言论，一个两党智囊团发现那里的当地难民社区创造了 4000 万美元的税收和 1. 3 亿美元的收入。