I couldn't believe that he would stick to that one date, as if it were cast in stone.

我不敢相信他会坚持那个日期， 好像是石头砸的。