The mother crab carries her eggs under her broad tail.

母蟹的卵就藏在宽大的“尾巴”（其实是腹部）下面。

How can anyone expect me to carry on under these conditions?

我怎么能再这样下去？

He carried a long roll of paper under his arm.

他腋下夹着一长卷纸。

Some of the women carried infants under the skirts of their coats.

一些妇女在大衣的裙子下抱着婴儿。

Pat was carrying a box under his arm.

【arm】帕特腋下夹着一个盒子。

For a week he had been carrying an old-fashioned pistol under his shirt.

一个星期以来，他一直在衬衫下夹着一把老式手枪。

He was carrying a large wooden crate under his arm.

他胳膊底下夹着一只很大的木板箱。

How could I guess what the little packet was that she carried so carefully under her cloak?

我怎么能猜到她小心翼翼地藏在斗篷下的那个小包裹是什么？

Our investigations are carried out under international law, and our findings eventually become evidence to prosecute war criminals.

我们的调查是根据国际法进行的，我们的调查结果最终会成为起诉战犯的证据。

This has set a clear direction for us to carry out cultural exchanges under the framework of the 'Belt and Road Initiative'.

这也为我们在‘一带一路’倡议下深化文化交流指明了方向。”

" Of the dog who carries the heart and cunning of a Huron under a pale skin—La Longue Carabine" .

“在苍白的皮肤下拥有休伦人的心和狡猾的狗——La Longue Carabine”。

Right from the beginning, the Boeing 747 was  designed with the ability to carry an extra engine under its wings.

从一开始，波音 747 就被设计成能够在其机翼下携带一个额外的发动机。

" Good morning, " said Hermione, and as Harry crept past, still carrying Griphook piggyback under the Cloak, he saw Tom look surprised.

“早上好。”赫敏说，在隐形衣下背着拉环轻轻走过的哈利看出汤姆有些惊讶。

Sixteen ships have now sailed from Ukrainian Black Sea ports carrying grain to world markets under a UN-brokered deal designed to give safe transit.

根据联合国促成的安全运输协议，目前已有16艘船从乌克兰黑海港口将粮食运往世界市场。

Sophie carried the large mirror under her arm. From time to time she had to rest – Joanna refused to touch it.

索菲把大镜子夹在胳膊下。 有时她不得不休息——乔安娜拒绝碰它。

A silver whistle was protruding from under the mustache, and he was carrying a large wooden crate under one arm, his broomstick under the other.

一只银口哨从他的胡子下面伸了出来。他一只胳膊底下夹着一只大木箱，另一只胳膊底下夹着他的飞天扫帚。

" H'm'm! it is a little damp, " said Johnny Town-mouse, who was carrying his tail under his arm, out of the mud.

“嗯！有点潮湿，” 城鼠强尼说， 他胳膊下夹着尾巴， 从泥里钻了出来。

He was dressed in light tweeds, with his neck very open in a striped shirt collar; and carried a minute book under one arm.

他穿着浅色粗花呢衣服，条纹衬衫领子敞开着脖子。一只胳膊夹着一本会议记录簿。

The man had a good deal of black hair below his felt hat, and carried under his arm a case containing a musical instrument.

那人的毡帽下有一头浓密的黑发， 腋下夹着一个装有乐器的箱子。

The two card-playing men came busting in and they took the lid off Tingaling's box and unwrapped him and carried him under the shower.

两个打牌的人闯了进来， 他们把廷嘎玲的盒子盖子掀开， 拆开他的包裹， 把他抱到淋浴下。