Around 1.25 billion years ago, a eukaryotic cell cannibalized another cell.

大约 12.5 亿年前，一个真核细胞蚕食了另一个细胞。

TONY FADELL: Yeah, it totally cannibalized it.

是的，它完全取代了它。

Baby fish aren't just at risk of being cannibalized by adults— siblings eat each other too.

幼鱼不只会被同类里成年的鱼吃掉，兄弟姐妹也会互相捕食。

So in essence it's cannibalizing its companion hydrogen-rich star.

从本质上说，白矮星在吸食富含氢的恒星同伴。

Some species, like the spadefoot toad, cannibalize in response to environmental pressures.

有些动物，比如锄足蟾，是因为环境压力而吞食自己的同类。

Other species, including many fish, indiscriminately cannibalize each other during foraging behavior.

其它种族，包括很多鱼类，觅食中会无差别的捕食同类。

Basically, your body is cannibalizing itself by destroying your muscle mass.

基本上，你的身体正在通过破坏你的肌肉来满足自己。

Because Tandy's Radio Shack stores went after a different type of customer, Murray argued, it would not severely cannibalize Apple sales.

默里认为，坦迪旗下的Radio Shack商店拥有的客户群与苹果公司不同，所以不会严重影响苹果产品的销售。

Basically, you’re body is cannibalizing itself by destroying your muscle mass.

基本上，你的身体正在通过破坏你的肌肉质量来蚕食自己。

Still others were sunk in lakes, put out to sea, ritually cannibalized, or cremated.

还有一些被沉入湖中，被抛入大海，被仪式性地蚕食或火化。

In a world that cannibalized itself over power and pride.

‪能够独立于 ‪权力至上 追名逐利的乱世。

Baby fish aren’t just at risk of being cannibalized by adults— siblings eat each other too.

幼鱼不仅有被成年同类相食的风险— —兄弟姐妹也会互相吃掉。

He made them cannibalize each other.

他让它们互相残杀。

When this sequence was changed through gene editing, the pacificus began to cannibalize its own family.

当通过基因编辑改变这个序列时，太平洋开始蚕食自己的家庭。

When adults eat each other, males are cannibalized more often than females, usually during mating and generally because they’re smaller.

当成年人互相吞食时， 雄性比雌性更容易被同类相食，通常是在交配期间， 而且通常是因为它们体型较小。

Acting on a tip off, the FBI searched his computer and found E-mails and other electronic messages about schemes to abduct and cannibalize women.

联邦调查组织透露称搜查了他的电脑，发现有关绑架和食用妇女计划的电子邮件等电子信息。

And since adult squid tend to cannibalize juveniles, soaring above the surf can help ensure these young squid will live to fly another day.

由于成年乌贼往往会蚕食幼年乌贼，所以在海浪之上翱翔有助于确保这些年幼的乌贼能够活到新的一天。

Like switching between cannibalizing or dragging their child's corpse and carefully carrying or grooming it, suggesting that the mothers were experiencing conflicting impulses towards the bodies.

就像在吃人或拖着孩子的尸体和小心翼翼地携带或梳理它之间切换，这表明母亲正在经历对尸体的矛盾冲动。

But self-defeating impulses have a pretty straightforward way of dying out, so the fact that species across the animal kingdom occasionally cannibalize their young suggests that it can sometimes be a successful strategy.

但是自我破坏的这种压力有一种很直白的毁灭的方式，所以动物王国里的所有物种有时候会同类相食的这种现象事实上有时候也是一种成功的策略。

It's about as massive as Jupiter, but much more compact. It may be the remains of a carbon-rich white dwarf star. But it's been mostly cannibalized by its pulsar companion, and is now just a shadow of its former self.

这颗星球体积和木星差不多，但密度更高，很可能是富含碳的白矮星的残余物。不过在其脉冲星的" 摧残" 之下，已经所剩无几了。