He's even got one of those pink Cadillacs.

还是公司配给粉色凯迪拉克级别的销售。

" I don't own any hard boys in Cadillacs, Mr. Marlowe" .

“我没有开凯迪拉克的硬汉，马洛先生” 。

He didn't always own a mansion or a garage filled with Cadillacs.

他并不总是拥有一座豪宅或一个装满凯迪拉克的车库。

I got a Bentley, two Cadillacs, a Chrysler station wagon, and an MG for my boy.

我给我儿子买了一辆宾利、两辆凯迪拉克、一辆克莱斯勒旅行车和一辆 MG。

And the opening sequence was this shiny glass skyscrapers in Dallas, helicopters landing on roots, big Cadillacs and men in 10 gallon hats.

《达拉斯》的序幕是达拉斯闪亮的玻璃摩天大楼 屋顶上停着直升机 卡迪拉克轿车 带着巨大帽子的男人。

You know they didn't have these little compact cars. They had these big, long, wide Cadillacs.

以前才没有这种小汽车，都是那种大大的、长长的、宽宽的凯迪拉克。

He laughed. " In Vegas, as some newspaper guy said, we use Cadillacs for trailers. What's this all about" ?

他笑了。“在维加斯， 正如一些报业人士所说， 我们用凯迪拉克做拖车。这是怎么回事” ？

Now, imagine if instead of rapping or singing about Maybachs or Cadillacs, the most influential hip hop artists in the world made electric vehicles aspirational.

现在，想象一下，如果世界上最有影响力的嘻哈艺术家不再对迈巴赫或凯迪拉克进行说唱或歌唱，而是让电动汽车成为人们的梦想。

Ernie Cureo snorted. " I'll say, " he said. " That guy's so loaded with the stuff he don't need to wear spectacles when he's out driving. Has the windshields of his Cadillacs ground to his eye-doctor's prescription" .

厄尼库里奥哼了一声。“我会说， ” 他说。“那家伙的东西太多了， 他开车时不需要戴眼镜。他的凯迪拉克汽车的挡风玻璃已经按照眼科医生的处方磨光了” 。