He takes pleasure now from the caged birds he collects.

他现在从他收集的笼中鸟中获得乐趣。

Some had brought their pet caged birds with them.

有些人还带着他们的宠物笼子里的鸟。

So I sent you the ring, a caged bird, paying tribute to Maya, for that seminal book of hers.

所以我给你送了戒指，还有一只关在笼子里的鸟，因为玛雅那本影响深远的书向她致敬。

The joy of a caged bird was in her voice.

她的声音里带着笼中鸟的喜悦。

I have read in books that we are called " caged birds" .

我在书上读到我们被称为“笼中鸟” 。

Part of it is like this: A child has a caged bird, which it loves but thoughtlessly neglects.

它的一部分是这样的：一个孩子有一只笼中的鸟， 它爱它却轻率地忽视了它。

(Algerian men sometimes like to keep caged birds, and carry the cages out for walks on a sunny spring day, or set the cage on a car outside so the bird can breathe new air and hear new sounds.)

(阿尔及利亚男人有时喜欢养笼子里的鸟，在阳光明媚的春天，把笼子拎出来散步，或者把笼子放在外面的汽车上，这样鸟就可以呼吸新的空气，听到新的声音）。