Do you think the government is actually run by a secret cabal of demon-worshiping perverts?

你会不会觉得政府是由一个有 5000 万人这么觉得。

For customers, the club created the sense that you were part of a sophisticated worldwide cabal of corporate espresso lovers.

对于顾客来说，这家俱乐部给人的感觉是，你是一个精致的全球浓缩咖啡爱好者集团的一部分。

The ailing octogenarian is widely seen as a figurehead for a cabal of generals and businessmen, who hold real power.

这位身体状况堪忧的耄耋老人被广泛认为是掌握实权的将军与商人集团扶持的傀儡领袖。

A cabal of sorts is after the Spear.

有人正在密谋得到矛。

Some have been saying Trump faked his coronavirus diagnosis because he's about to round up an imaginary satanic pedophilia cabal.

一些人一直在说特朗普伪造了他的冠状病毒诊断，因为他即将围捕一个假想的撒旦恋童癖阴谋集团。

Yet Boris and his cabal of vicious, right-wing populists show open disdain for all the things good about it.

然而，鲍里斯和他的恶毒右翼民粹主义者阴谋集团公开蔑视它的所有优点。

On one side, we have the powerful advisor Sushun and his cabal of prominent men all favored both politically and by their gender.

一方面，有强大的顾问大臣肃顺以及他所在的阴谋集团的杰出人物，他们在政治上和性别上都受到青睐。

This almost unknown international cabal stopped Casolaro from revealing the truth, but at least he alerted us to its existence.

这个几乎不为人知的国际阴谋集团阻止了卡索拉罗透露真相，但至少他提醒我们它的存在。

It's not that there's some kind of evil cabal, like, rubbing their hands together saying, muahaha , I will understudy females.

这并不是说有某种邪恶的阴谋集团，比如，搓着手说，哈哈哈，我会替补女性。

This lord Munodi was a person of the first rank, and had been some years governor of Lagado; but, by a cabal of ministers, was discharged for insufficiency.

这位穆诺迪勋爵是一位上流人物，曾担任拉加多省长数年。但是，在一群部长的阴谋下，因能力不足而被免职。

Americans however have a very strong sense of national unity, and lack the sectarian differences and ideological conflicts that would see the nation split up into a conglomerate of cabals in the case of national government collapse.

但美国人的民族团结意识非常强，没有那种在国家政府垮台时会导致国家四分五裂、一团糟的意识形态冲突。

That kid over there does not look like he's 18. We should probably challenge their vote, since he's probably just a young recruit from the corrupt cabal who's been rigging the election system forever against us.

那边的那个孩子看起来不像 18 岁。我们或许应该挑战他们的投票，因为他可能只是腐败阴谋集团的一名年轻新兵，他们一直在操纵选举制度来反对我们。

But he was at last in pain at my long absence; and after consulting with the treasurer and the rest of that cabal, a person of quality was dispatched with the copy of the articles against me.

但是他终于因为我长期不在而感到痛苦。在与财务主管和该阴谋集团的其他成员协商后，一名有资质的人被派去处理对我不利的文章副本。