" YOU could regard her as that, if you wished, " replied Chang with deprecating blandness.

“如果你愿意， 你可以把她当作那样， ” Chang 带着不赞成的语气温和地回答。

'I should hardly have supposed you did, even if you had not told me, ' said Knight with great blandness.

“即使你没有告诉我，我也很难想象你会这么做，”奈特非常温和地说。

Lists like these can turn blandness into an art form, and are overly determined by what will create an acronym.

像这样的列表可以将平淡无奇变成一种艺术形式，并且过度取决于将创建首字母缩略词的内容。

We must need a certain blandness of season, with a longer and more beneficent heat than many require, for there is never too much sun for us, and through the long summers we do not complain.

我们必须需要一个温和的季节， 比许多人需要的更持久、更有益的热量， 因为对我们来说永远不会有太多的阳光， 在漫长的夏天我们不会抱怨。