This all adds up to a real health crisis.

这些通通加起来， 就成了真实的健康危机。

All that transportation adds up to a big environmental cost.

所有这些运输加在一起就产生了巨大的环境成本。

It all adds up to something.

最终会殊途同归。

So that adds up to a lot of walking!

所以那加起来就是走了很多路！

And that adds up to a lot of fish.

是很多鱼的功劳。

That adds up to a lot of wasted energy.

这就浪费了大量能源。

And all of that adds up to the cost of production.

所有这些加起来就是生产成本。

When you do the maths, that adds up to almost 13 years on your phone.

你算一下的话，一个人花在手机上的时间加起来有13年之久。

You're fast and irresponsible. That adds up to a bad driver.

你开车飞快，又不负责任 你的确是个差劲的驾驶。

That adds up to 8 percent of the country's energy imports.

这总共占美国能源进口的8%。

CNN 10 Contributor Chris James tells us what it adds up to nationally.

本节目撰稿人克里斯·詹姆斯会告诉我们这在全国范围内意味着什么。

So what's this all add up to?

所以结论是？

In normal times, it adds up to a system that helps us run elections.

在正常情况下，这会形成帮助我们运行选举的系统。

That rate adds up to almost six million people dying from such diseases every year.

累积下来每年就有近600万死于此类疾病。

The size of these gaps in the hull adds up to just 11 square feet.

船体上这些缝隙的大小加起来只有 11 平方英尺。

It all adds up to a financing gap of around $5bn every month, he says.

他表示，所有这些因素加在一起，每个月的财政缺口约为50亿美元。

It adds up to a lot of energy: enough to power a star, in fact.

事实上，足以为一颗恒星提供能量。

“What this adds up to is between both mothers and children about 25,000 lost lives per year.”

“这就导致每年有大约2.5万名妇女和额额同死亡。”

For factory owners, it all adds up to stiff competition for workers — and upward pressure on wages.

对工厂老板们而言，所有这一切共同引发了对工人的激烈争夺——以及工资上涨的压力。

Should add up to normal humanity.

应该能把他们变回正常人类了。