The Conference Board reports on business conditions around the world.

世界大型企业联合会对全世界的企业状况进行报告。

Never speak of the times as being hard, or of business conditions as being doubtful.

不要抱怨世道艰难，也不要对自己的事业前景怀有任何疑虑。

The head of Disney's theme parks attributes the cancellation to, quote, " new leadership and changing business conditions."

迪士尼主题公园的负责人将此次取消归因于“新领导层与不断变化的商业环境”。

Some manufacturers are reporting improved business conditions. Drew Greenblatt is the Chief of Marlin Steel Wire Products in Baltimore.

一些制造商正报告好转的商业形势。Drew Greenblatt是巴尔的摩马林钢丝产品有限公司的负责人。

He added that it is important for governments to foster favorable business conditions and create new opportunities for growth.

他补充说，重要的是政府要创造良好营商环境，创造新的增长机会。

Corporate leaders often exert economic pressure on lower income countries to allow them to operate under business conditions that are favorable for the companies, and often unfavorable for the citizens that work for them.

企业领导人经常对低收入国家施加经济压力， 以允许他们在有利于公司的商业条件下运营，但往往不利于为他们工作的公民。

And those changing business conditions appear to include what Disney sees as retaliation from the governor, Ron DeSantis, over its opposition to his parental rights in education bill, which critics have dubbed as the Don't Say Gay law.

这些不断变化的商业环境似乎包括迪士尼认为的州长罗恩·德桑蒂斯的报复行为，因为迪士尼反对州长在教育法案中提出的父母权利，批评者将其戏称为“不要说同性恋法”。